Kermes – Nachbarschaftsfest 2016

 türkflaggeTürkçe

Her yıl olduğu gibi bu yılda Merkez Camii olarak kermes düzenlemekteyiz. Tüm ilgilenenler davetlidir.

Tarih: 15/16 mayıs 2016 (pazar/pazartesi) saat 11:00’dan itibaren

Yer: Holzstr. 36, 65197 Wiesbaden

– çocuklar için eğlence (hüpfburg, palyaço kına ile boyama
– müzikli eğlence ve gösteriler
– bilimum satış ve bilgi standları
– Türk mutfağından lezziz örnekler
– ızgara çeşitleri (adana/tavuk/sosis)

 deutschflaggeDeutsch

Wie jedes Jahr veranstaltet wir als DITIB Zentralmoschee Wiesbaden ein Nachbarschaftsfest. Alle interessierten sind herzlichst eingeladen.

Datum: 15/16 Mai 2016 (Pfingst-Sonntag/Montag) ab 11:00 Uhr

Ort: Holzstr. 36, 65197 Wiesbaden

– Spiel und Spaß für Kinder (Hüpfburg,Clown,Henna painting)
– musikalische Unterhaltung und diverse Shows
– verschiedene Verkaufs- und Informationsstände
– Köstlichkeiten aus der türkischen Küche
– verschiedene Kebapsorten Döner,Adana Spieße/Hähnchenspieße vom Grill)